Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...lǫgum fyr glœpi, grund fagr... ‘...of the laws because of a crime, ground of the lovely ...’
984...svá til glœps á báti. ... ‘...so badly in the boat. May ...’
1019notes...þvegit vandla glœp með gráti.... ‘...Peter washed his wickedness away completely with ...’
1180...en bönd glæpa, knosuð af ... ‘...and the bonds of sin, torn thereby...’
1240notes...mín, vön glæpum, snúz frá ... ‘...people, accustomed to sins, turn away from ...’
1240notes...um gervan glæp. ‘...compensate for a misdeed performed.’
1258...viðrsjá glæpa, ráð ok ... ‘...shunning of sins, advice and ...’
1258...greypustu grandi glæpa í fullan ... ‘...the cruellest pain of sins into secure ...’
1300...af greypum glæpum. ‘...from cruel sins.’
1300...hjörðum firðum glæpsku, laust höfuðkirkju ... ‘...the flocks freed from sin, struck the cathedral ...’
1335...fyr ljóta glæpsku! Ísland, ærin ... ‘...for your ugly sin! Iceland, great ...’
1335...þá rann glæpr af hverjum ... ‘...twigs; then sin ran from ...’
1345...að gjörvum glæpum, grimmlig sótt ... ‘...at their committed sins, hideous grief ...’
1345...með auðgum glæpum grefz inn ... ‘...with abundant crimes digs in ...’
1345...kostalausu frosti glæpa. ‘...the barren frost of sins.’
1345...miskunn, en glæpir þverri! Ber ... ‘...mercy and sins dwindle away! Then ...’
1345...hyr með glæpum. Fals, ágirni, ... ‘...fire through sins. Deceit, cupidity ...’
1360...er stökkvir glæpum, giekk um ... ‘...who drives away sins, went through ...’
1360...písl fyr glæpi vára; heimr ... ‘...for our misdeeds; the world was ...’
1380...vafðr í glæpum öllum: ‘kenn ... ‘...in all crimes: ‘Teach me ...’
1380...sagði þenna glæp eftir henni ... ‘...reported her crime ...’
1386...er gaf glæp, og greinir ... ‘...who gave sin shouts, and ...’
1390...í örmum glæpum burt af ... ‘...in miserable sins away from ...’
1410...úr sárum glæpum fyr mjúka ... ‘...from her painful sins because of her humble ...’
1410...… sem glæp öðrum. ... ‘...… like crime to another. May ...’
?This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.