Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...Dyggva at gamni, þvít jódís ... ‘...of Dyggvi for [her] pleasure, the sister ...’
850notes...Gymis at gamni sœnskum jǫfri. ... ‘...of Gymir to the delight of the Swedish ruler. ...’
850...gall; vas gaman Sǫxu. ‘...resounded; it was a delight for Saxa. ’
950...þjóðir at gamni gjóðum dísar ... ‘...troops to the enjoyment of ospreys of the goddess ...’
970...mín at gamni. ‘...words for his entertainment.’
980...fasta handar gamans; hlǫð vǫðva ... ‘...has given pleasure to the Hrist of the fire ...’
1011...stendr fyr gamni mínu. ‘... my pleasure. ’
1050...synjar eigi gamansþinga; œrskan ... ‘...deny me meetings of pleasure; youth causes [it], ...’
1098...vasa vant gamans at gamans... ‘...was no lack of cheer at the cheerful ...’
1139...hônum þótti gaman at geir... ‘...he took pleasure in spear...’
1145notes...flestir henda gaman at nøkkvi; ... ‘...most people take pleasure in something; ...’
1200Alllítit er gaman ungs manns; ... ‘It takes very little to amuse a young man; ...’
1200...er mér gaman at stúru. ... ‘...have no delight in gloom. ...’
1200...gull fyrir gaman; nú er ... ‘...gold for pleasure; now they ...’
1255notes[6] getit: gaman 624
624 Almanna lof ef þv eignaz viler ok heita go | dur med gvmnvm ogiptv anars fagnadu alldri gior þier at godv gaman ·
...serkjar drepr gamni Sólmarkar við ... ‘...of the shirt destroys the pleasure of Sólmǫrk for ...’
?...gumnum fyr gamni; eykvæn Heðins ... ‘...sword prevents pleasure for men; ...’
?...vilt hafa gaman manns við ... ‘...to have a man’s pleasure with girls, ...’
?...alltrauðr gamans, frá fögrum ... ‘...completely averse to pleasure, away from the beautiful ...’
?...Helga at gamni; runnar unnu ... ‘...Helgi for amusement; the bushes [men] allow ...’
?...okkr at gamni. ‘...arrows to amuse ourselves. ’
?notes...gælur til gamans mier en ... ‘...rhymes for the pleasure of myself and [for] ...’
?...þér at gamni stundum. En ... ‘...be an amusement for you at times. ...’
?This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.