Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...hverr sá fleygir fannar fálka ... ‘...each distributor of the snow-drift of the falcon’s ...’
1380...kvalaherr. ‘Fleygir fjarðlogs ... ‘...torment-army. ‘The flinger of the fjord-flame ...’
1390...ek segja fleygi hrotta; ... ‘...can tell the flinger of the sword little; ...’
?Kálf Kátr 28VII
hverr sá fleygir fannar fálka teiga
‘each distributor of the snow-drift of the falcon’s land’ = GENEROUS MAN
falcon’s land → ARM
the snow-drift of the of the ARM → SILVER
each distributor of the SILVER → GENEROUS MAN
Anon Mv III 14VII
‘fleygir fjarðlogs
‘‘the flinger of the fjord-flame’ = GENEROUS MAN
the fjord-flame → GOLD
‘The flinger of the GOLD → GENEROUS MAN
Þórðh Lv 3V (Þórð 3)
fleygir hrotta
‘the flinger of the sword’ = WARRIOR
the flinger of the sword → WARRIOR
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.