Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:‘Andaðr elskar at eyrnalausum ... ‘‘Andaðr fondles an earless ...’
900notes...dǫgling. Þú elskar þá arma ... ‘...king. You love that wretched ...’
1038notes...at þjóðir elska eyðendr Vals ... ‘...that people love the clearer of the Valr ...’
1046...þeim er elskar þik. ‘...the one who loves you.’
1258...hjarta ok elska af öllum ... ‘...heart and love him with all your ...’
1258[6] eignaz: elskat 1199ˣ
1199 A óngvum hlut lättu | þier Elsku vera þeim er adrer eiga. Sijnu läni skal seggia huor. laun | med leigum taka unna þui er Elskad hefur.
...eins guðs elska ok al... ‘...the one God’s love and very ...’
1258...ert ein elskandi af sprundum, ... ‘...alone are to be loved among women, ...’
1345notes...sinnum þannveg: ‘Elskar þú mig? ... ‘...thus: ‘Do you love me? Because ...’
1360...plögg; frúin elskar fríðan nið; ... ‘...clothes; the lady loves her beautiful son; ...’
1388...heita Máríu, elskandi meir en ... ‘...be called Mary, loving [her, the Virgin Mary] more than ...’
1410notesThis view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.