Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: bý·leistr sb. m....meyjar bróður Býleists. Ok nú ... ‘...the maiden of the brother of Býleistr. And now ...’
850notesÞjóð Yt 23I
mær bróður Býleists
‘the maiden of the brother of Býleistr’ = Hel
the brother of Býleistr. → Loki
the maiden of LOKI → Hel
Þjóð Yt 23I
bróðir Býleists
‘of the brother of Býleistr’ = Loki
the brother of Býleistr. → Loki
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.