þver·liga adv.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
- (see citation slip for text) ●ÓH 1962
- (see citation slip for text) Orkn325I 1488
- (see citation slip for text) Orkn325I 16013
næitar hann eige þuerlegha
Thom¹ 736- (see citation slip for text) Kristni 13619
þverlega
TrójHb 7327þverlega
TrójHb 13924- (see citation slip for text) HákFris 48317
- (see citation slip for text) HákFris 56212
han neitadi þvi þverliga
JBapt¹ 84533hann næitaði þeim þverliga framferð vm sina iorð
StjC 4066Svttvngr syniar þverlega hvers dropa af miþinvm
SnE 8411Silla næitar þessu þuerliga
Rómv595(2010) 15211i engvm stað skal hann þverliga neita gvðs orð fram at bera
MarS 25121⸢þetta verk ‹fyrir›kveðaz þeir þverliga ‹at vinna› [var. þeir segja þverliga nei við AM 586 4° “F”]
Æv²⁸ 1151dómi biskupsins neitar Kolbeinn þverliga
GBpD 6334Þat neita ek þverliga
GBpD 9323Tvæim vetrvm eptir lat Sturlu ræið Einarr Þorgils son til Hæina-bergs við VII-da mann oc callaði til fiar við Gvdbiorgv, enn hon syniaði þess þverlęga. Eptir þat riðv þeir Einarr til fiarins oc ætloþv brot at reka
StuᴵK 23211optliga telr hun fyrir mer aeggiandi ok biðiandi, at ek skyli henni samþyckiaz til saurlifissynda, hvat er ek þverliga afneittaði
Andr²A 3581þverlíga
HreiðHulda 15416þverlíga
Huldaᴵᴵ 24212- (see citation slip for text) ÓTᴵᴵ 913
⸢hann neitaði þuerliga medr henni at bua
Stj¹ 19914⸢þrꜳ̋liga [var. (ms.) þverlíga AM 62 fol “D¹”, etc.]
var. ÓTᴵᴵ 11815: AM 62 fol “D¹” → ms. 40va27En er Þorgilsi var þat tiad, neitadi hann þvi þverliga, bad iarl þa sękia edr fra hverfa
StuᴵᴵR 14827- (see citation slip for text) HalldSn¹Flat 50630
- (see citation slip for text) Orkn 19111
- (see citation slip for text) Orkn 32230
- (see citation slip for text) GullÞ 191
þuerliga
Eb445b(2003) 504- (see citation slip for text) Án 3287
- (see citation slip for text) Hák81 4791
þuerliga
SigFót 2413- (see citation slip for text) SneglFlat 4234
- (see citation slip for text) DI II (*[1326]›AM 42 a) 60015
þuerliga
Hák8B 18324- (see citation slip for text) ÁBpˣ 1831
þverlega
ÁBpˣ 1831þuerliga
Eb447(2003)ˣ 15610- (see citation slip for text) StuᴵᴵR11127ˣ 26033
- (see citation slip for text) StuᴵᴵR11127ˣ 30738
cf. simplex -liga (0)
Form.: (19); þverliga (8); þuerliga (6); þverlega (4); þverlíga (3); þuerlegha (1); þverlęga (1);
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Litt.: Elín Bára Magnúsdóttir 2015 [MM 2015:2] 92
Genre. (expected): historical works [his]: 12 (7); contemporary sagas [bis]: 9 (3); religious works [rel]: 8 (11); family sagas [isl]: 3 (5); romances [rom]: 3 (4); þættir [tot]: 3 (1); charters [dip]: 2 (3); learned works [div]: 1 (1); legendary sagas [fas]: 1 (2); legal works [jur]: 0 (4); unclassified [ ]: 0 (0);
External (non-ONP) resources:
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net