vin·sǽld sb. f.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
drottinn kallaþi hann til foruneytis meþ ser fra þeirri iþn, er hann var aðr hvarki agetr at vinsælþ ne at rettlæti
●Mth⁴ 83412vinsælld
Menota: 22rb4 Streng 4617- (see citation slip for text) Jvs291 3812
- (see citation slip for text) Orkn325I 1222
- (see citation slip for text) Sv 299
vinsæld
BandM 6219uinsældir
EbWolf(2003) 3158- (see citation slip for text) Laxd 2557
Nú fór svá lengi sakir vinsællda frúinnar, at ...
Æv⁸⁵ 25117uinsællda
ÞBpA 1826lagði hann vel til oc all-gegnliga þessa mala, ok fekk af þi mikla vinsæld svðr þar
StuᴵK 3504meðan jarlar hefði styrk sva mikiɴ ok vin sældir alþyðu
ÓTᴵ 20114Þvi næst fretti Oli at Hakoni jarli hver vinsęlð hans væri i landi
ÓTᴵ 20815hann frelsti konunginn fyrir sina vínsælð ok fyrir marga ꜳ giæta luti ok lof samliga
ÞorvVÓTᴵ 2845man ek þa ok ydru folki mikla uinsæld ok giptu gefa fyrir hinum egiptzkum
~ lat.gratiam
Vulg Exod 3,21 Stj¹ 2607- (see citation slip for text) Orkn 9314
vinsældvm
Eir557 61a14(ms. uínsælldar)
Bós 121 → ms. 13v29- (see citation slip for text) Gr 23714
- (see citation slip for text) Gr 27719
- (see citation slip for text) Fljˣ 252
- (see citation slip for text) Hkrᴵˣ 18516
- (see citation slip for text) Hkrᴵˣ 3459
vin⸢sælða [var. -atto AM 38 folˣ “J2”]
Hkrᴵᴵᴵˣ 2352- (see citation slip for text) Hkrᴵᴵᴵˣ 31515
- (see citation slip for text) HrafnAˣ 18620
- (see citation slip for text) HrafnB²ˣ 611
- (see citation slip for text) Hungrvˣ 8614
- (see citation slip for text) Hungrvˣ 1121
uinsælld
KlmB1980ˣ 3052- (see citation slip for text) Knýtl1741ˣ 6212
- (see citation slip for text) Knýtl1741ˣ 19518
- (see citation slip for text) Knýtlˣ 1999
⸢at vinsældum [var. vm vinsælldir AM 446 4°ˣ]
Ebˣ 2023
cf. simplex sǽld (4)
Form.: (18); vinsæld (2); vinsælþ (1); vin sældir (1); vinsęlð (1); uinsælld (1); vinsællda (1); vinsældvm (1); vinsælld (1); uinsællda (1); uínsælldar (1); uinsæld (1); vin⸢sælða (1); vínsælð (1); uinsældir (1); vinsældum (1);
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Genre. (expected): historical works [his]: 14 (6); family sagas [isl]: 7 (4); contemporary sagas [bis]: 6 (2); religious works [rel]: 3 (9); romances [rom]: 2 (3); legendary sagas [fas]: 1 (1); þættir [tot]: 1 (1); learned works [div]: 0 (1); legal works [jur]: 0 (3); unclassified [ ]: 0 (0); charters [dip]: 0 (3);