vin·gjǫf sb. f.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
vingiafar
●HómÍsl⁹(1993) 10v1- (see citation slip for text) ClemCod645 448
- (see citation slip for text) GrgKonᴵ 2473
En at miðium dæge syner sunnan vinndr sec æfldan væra mæð yliar auðœfum
Kgs 740sendi Noregs konvngi dyrligar vingiafar fire sitt liðsiɴe
Mork 29316for hann suþr aptr meþ micla virþing oc ⸢vingiafar [var. vingjafir Hkrᴵᴵᴵˣ 3818]
Mork 45415- (see citation slip for text) ÓH 1892
- (see citation slip for text) ÓH 2604
gaf þat nafɴ at þetta veri vingiof. en eigi scattr
Þing¹Mork 3671- (see citation slip for text) Þiðrᴵᴵ 148
- (see citation slip for text) Þiðrᴵᴵ 25614
- (see citation slip for text) NoDipl (1292) 6421
vingiof
NoDipl (1292) 6421⸢at um giof (ms. vin giof) þagu þer, enda veitið ier sva [var. At vínbgiøf (ufuldført rettelse vmb- › vín-, cf. ed. note) oc ǫ́st heilagre þogot ér. helgan. anda. Eɴda scolot ér felꜹst veíta ClemCod645 448]
PP 29323 → ms. 25v26sendi hann virðvlegar vingiafir af herfangi sino avlldvngvm Juda
StjC 49112Sendi þa Dauid sina menn með vingiofvm til Amon konvngs at glæðia hann oc lina með fo᷎grvm forto᷎lvm hans hrygð oc harm er hann bar af favðvr davða
StjC 51127allir ho᷎fðingiar oc rikissmenn væittv honvm vingiafir
~ lat.munera
Vulg 3Reg 4,21 StjC 5605sendi ek þer þessar vingiafir biðiandi at þv brægðir vpp þeirri sętt oc friði sem þv hefir her til halldit við Baasa
~ lat.munera
Vulg 3Reg 15,19 StjC 58622þꜹkk gelld ek yðr fyrer uingiafar
Rómv595(2010) 11310sva sem agiæta vingiof til þeirra
Ant 8817- (see citation slip for text) ÁBp220 1123
Aðalsteinn vill fa honum at vingiof skilling silfrs af plogi huerium vm allt riki sitt
EgM(2001) 809Arinbiorn gaf margskonar vingiafer vm iolin þeim monnum er hann hofðu heim sott
EgM(2001) 12929Hverium sem einum varum er guðs andagipt gefin eptir mæling hans vingiafa
JBapt²A 89914vin giofum
JBpB(2003) 591Ion þaccadi honum vel slicar vingiafar
StuᴵK 1196lek þat orð ꜳ at hann mundi eigi dyggliga o᷎mbuna honum goðar veítzlvr ok víngiafir
RRÓT 3143Tok sialfr stolkonungriɴ við honum með mikilli virðíng ok ueitti honum margar víngiafir ꜳ giætar
ÞorvVÓTᴵ 3004⸢vingjafir [var. vingiafar GKS 3271 4°]
Jb 9912- (see citation slip for text) Adon 11717
- (see citation slip for text) KirjA 1320
Sva gefzt honum uingiof fiandans sins fulltrua
MarE 63033- (see citation slip for text) ÞTjald 43337
- (see citation slip for text) DI VII (1497) 3474
vingiafir
SigÞǫgl 1635- (see citation slip for text) FskAˣ 36729
- (see citation slip for text) Hkrᴵˣ 2325
- (see citation slip for text) Hkrᴵᴵᴵˣ 28513
Kenniz þer við drottin varn Jesum Kristum, hversu mikla krapta ok hversu mikil stormerki ok vingiafir með heilagri kenningu hann hefir ser latið soma at veita yðr fyrir mik
Jón¹ˣ 4346- (see citation slip for text) Knýtl1741ˣ 795
- (see citation slip for text) LjósvLˣ 3128
vingjafar
LjósvLˣ 3128- (see citation slip for text) DNᴵ 5713
- (see citation slip for text) DNᴵᴵᴵ 3703
cf. simplex gjǫf (247)
Form.: (21); vingiafir (5); vingiafar (4); vingiof (4); vingiafer (2); víngiafir (2); vingjafar (1); uingiafar (1); vingiafa (1); vingiofvm (1); vin giof (1); vin giofum (1); vingjafir (1); uingiof (1);
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _; ; LMNL
Genre. (expected): religious works [rel]: 13 (12); historical works [his]: 9 (8); family sagas [isl]: 4 (5); þættir [tot]: 4 (1); charters [dip]: 4 (3); contemporary sagas [bis]: 3 (3); romances [rom]: 3 (5); legal works [jur]: 2 (4); unclassified [ ]: 2 (0); legendary sagas [fas]: 2 (2); learned works [div]: 0 (1);
External (non-ONP) resources:
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net