undan·fǿrsla sb. f.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
vndan féorslan
●HómÍsl¹⁷(1993) 25v24undanfǿrslo
●HómÍsl²¹(1993) 31r14- (see citation slip for text) ÓH619 11910
- (see citation slip for text) FærÓH 36613
biþit hann her coma. oc ef hann hefir noccora vndanførslo. þa ...
GullÁsuÞMork 36228- (see citation slip for text) NoDipl ([c1294]) 722
vnðan fꝍrzlor
NoDipl ([c1294]) 722- (see citation slip for text) NoDipl ([c1294]) 7444
vndan fꝍrzlor
NoDipl ([c1294]) 7444- (see citation slip for text) ÁKr 5125
vndan fęrslo
ÁKr 5126byðr byskupenn, at hann ræinse sek meðr loglegre vndanfœrslo
Thom¹ 574- (see citation slip for text) DN I (1317) 1361
undanfœrslo
RbHM (*1313)¹a 10019- (see citation slip for text) RbHM (*1303)³ 6111
- (see citation slip for text) Bl 22522
- (see citation slip for text) Bl 2741
- (see citation slip for text) DN II (1337) 19017
af þui setti ek honom aftr dagh till Nidaros firir mik seau nattom eftir kyndils mœsso nesto komande at ganga vndan ferdzslo firir þat at han heyrde huarke doms brefuet eda doms vppsoguna
DN III (1337) 17140- (see citation slip for text) Hirð 40810
- (see citation slip for text) Hirð 4367
- (see citation slip for text) DN II (1347) 23911
presta ij ok leikmenn tvá kúga þeir til járnburðar, ok þeirrar undanferslu, at þeir hafi eigi unnit á Kolbeini
GBpD 7534- (see citation slip for text) DN XI (1361) 515
til huers sanni þer orða fullting. ok vndanfǽrslu
~- (see citation slip for text) DI II (*1303›AM 350) 33821
- (see citation slip for text) DI II (*1313›AM 350) 3866
- (see citation slip for text) Jb 676
- (see citation slip for text) Jb 27916
vndan færzlu
Ann1005 39125- (see citation slip for text) ÓH1005 84625
Ok er skiott at greina, huersu sa fundr for, at þat skorti eigi uid slęgdir, vndanfęrslur ok sakue‹r›ndir, sua at byskup af Ruduborg uiknar fyrir
Thom² 4528ok trude sik mundu þyngiaz af ymissum þeira undanfærslum ok afsakan
VP 66339- (see citation slip for text) DI VII (1492) 10726
- (see citation slip for text) Gr 13215
vndanfærzlv
HenKunReyk 5312- (see citation slip for text) HenKunReyk 5312
- (see citation slip for text) ÁBpˣ 521
- (see citation slip for text) ÁBpˣ 757
undann færslu
ÁBpˣ 757- (see citation slip for text) DI II (*[c1310]›AM 55) 3712
- (see citation slip for text) DI V (*1472›apogrˣ) 65534
- (see citation slip for text) DN VI (*1307›DonVar 1ˣ) 6419
- (see citation slip for text) DN VIII (*1306›apogrˣ) 2837
undanfǫrslo
FærKˣ 1031Eru hér ok sett lög í landi, at konur skulu til skírslu ganga ok undanfœrslu, ef á þær verðr logit
KlmBˣ 5714ek man gera þá undanfœrslu, at Milon hefir logit á mik
KlmBˣ 5715nú hefir ek boðit eina undanfœrslu, ok þér vilit hana eigi taka, en nú vil ek aðra bjóða,
KlmBˣ 5725- (see citation slip for text) Trist¹ˣ 12411
- (see citation slip for text) Trist¹ˣ 12429
- (see citation slip for text) Trist¹ˣ 1254
vndan færslur
ÞBpC⁴ 3949- (see citation slip for text) DNᴵᴵᴵ 33727
cf. simplex fǿrsla (8)
Form.: (35); undanfœrslu (3); vnðan fꝍrzlor (2); vndan færzlu (1); vndanførslo (1); vndan féorslan (1); vndanfęrslur (1); undann færslu (1); undanfǿrslo (1); undanfœrslo (1); undanfǫrslo (1); undanferslu (1); vndan ferdzslo (1); vndan fęrslo (1); vndanfærzlv (1); vndan færslur (1); undanfærslum (1); vndanfœrslo (1); vndan fꝍrzlor (1); vndanfǽrslu (1);
Gloss.: EJ; ClV -æ-; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl -æ-; Suppl1 _; Suppl2; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím -æ-; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH; AJ _; deVr _; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl -æ-; WPA _; ; LMNL
Genre. (expected): charters [dip]: 18 (4); legal works [jur]: 11 (5); religious works [rel]: 9 (15); romances [rom]: 6 (6); contemporary sagas [bis]: 5 (4); historical works [his]: 5 (10); family sagas [isl]: 1 (7); unclassified [ ]: 1 (0); þættir [tot]: 1 (1); learned works [div]: 0 (2); legendary sagas [fas]: 0 (2);