Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: paradís sb. f....deili* sælu paradísar; þau heit ... ‘...-dealer the bliss of Paradise; those promises ...’
1180notes...döggva … paradísar að geyma ... ‘...bedew … of Paradise to heed ...’
1300notes...vísa vist paradísar og æru, ... ‘...a secure dwelling in paradise and honour, ...’
1345...Elíás af paradísu, Ebrón þjónar ... ‘...Elijah from Paradise, Hebron serves ...’
1360...rís að paradísum. ‘...he ascends to Paradise.’
1360This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.