ráð·gjafi sb. m.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
- (see citation slip for text) ●Ágr 3811
heill raðgiæve i orðom sinum
Menota: 1ra16 BarlA 39stormenni hanns oc ⸢raðgiavar [var. raðgæfar AM 230 fol]
Menota: 6va1 BarlA 1228raðgiavar
BarlA 5329⸢raðgiæva [var. raðgiafa AM 232 fol]
Menota: 29vb14 BarlA 5332raðgiæfa
Menota: 35vb16 BarlA 6430raðgiæva
Menota: 76ra16 BarlA 14112raðgiæva
Menota: 76rb12 BarlA 14130En æf sva bæʀr til ... at konongr sialfr kann kann (!) sva fra falla at hann æigi æptir sec ungan son oc tæcr sa til rikis i bærnsku sinni æpter faður sinn ennda þa ungir raðgiafarnir er i stað þæiʀa ællimannanna koma oc spækinganna er fyʀr hofðu værit oc kunnu þæsser luter aller sænn til at værða er nu hofum ver ‹um› rœtt þa er of mykil van at argalla geri a allri stiorn lannzens
Kgs 5223at þu væter goðviliaðan skilningar annda þinum fulltings mannum oc raðgiafum
Kgs 966iɴ gofgasti maþr sa er gamall var oc vitr. oc veri konvngs raðgiafi kallaðr ... skylldi sitia a enn veþra pall gent (!) konvngi. oc het þat et veþra ꜹndvgi
Mork 28925- (see citation slip for text) ÓH 1039
⸢raþgiafe [var. raðu naútr Jvs7 714]
Jvs291 3719- (see citation slip for text) Þiðrᴵ 7219
- (see citation slip for text) Þiðrᴵ 2537
- (see citation slip for text) Þiðrᴵ 2889
- (see citation slip for text) Þiðrᴵ 3193
- (see citation slip for text) Þiðrᴵᴵ 15811
- (see citation slip for text) Orkn325I 26413
- (see citation slip for text) HákFris 39216
- (see citation slip for text) HákFris 43025
þo vilia vist æigi varir raðgiafar at þv farir til bardaga með mer
StjC 4899Amon varð bernskr oc lyðdi a forto᷎lor sinna manna oc raðgiafa
StjC 5123Raðgiafar konvngs tala til hans
StjC 51812hann var raðgiafi Dauid konvngs
~ lat.consiliarium
Vulg 2Reg 15,12 StjC 52616Var þat rað herbergiss svęina oc raðgiafa konvngs at
StjC 54814Roboam kallar þa saman ǫlldvnga oc spekinga þa sem verit ho᷎fðv raðgiafar Salomon konvngs
StjC 57814Heitir ok vinr ok raþvnꜹtr, raðgiafi, mali, rvni, spialli, alda þopti, einkili, sessi, sessvnavtr
SnE 1893- (see citation slip for text) Hirð 4077
⸢raðgiafar [var. raðgiæfar AM 304 fol]
Hirð 43515Arinbiorn hersir var með Haralldi Eiriks syni ok gerðiz raðgiafi hans
EgM(2001) 1501sǫfnuðuz saman hans æztu raaðgiafar ok hirðstiorar
StjB 51717Tekr þá kóngr nýja ráðgjafa ok reiknar yfir sínu gózi ok vísaeyri
Æv⁴⁸ 15421Dagfinnr logmaðr var radgiafe konungsins
StuᴵK 3407Siðan atti iarlinn raðagerð við sina raðgiafa eftirleitandi, hversu þeir skylldu þetta mal dæma
Andr²A 35825Var þa Putiphar ... konungsins radgiafi þar uordinn
~ lat.Consiliarius
SpecH 42b41 (I 118) Stj¹ 20419radgæfar aller forsialir til konungs sæmda ok buner til allzkonar. hans sæmdir at fremia. leto aller uspart er þer komo a leið at fullgera hans sæmð eða soma
BarlC 20010Þeirra sun var Stefann radgiafi, fylgdarmadr Þorbiarnar
Orkn 30627tekz hann med fremztum uinum erchibyskups ok heimonligum rꜳdgiofum
Thom² 30413bannferir hann marga af konungsins haull bædi rꜳdgiafa, hirdmenn ok herbergissueina
Thom² 40727radgiafí
ÍvA 401- (see citation slip for text) Hák81 30026
- (see citation slip for text) Hák81 37022
byskupinn er skipadr at uera meistare ok lærifadir ok radgiafi med konginum
KgsA 12633radgiafa
Vikt 1215- (see citation slip for text) VSj 497
- (see citation slip for text) KirjA 253
- (see citation slip for text) Mág¹B 110
- (see citation slip for text) Jvs510 47
- (see citation slip for text) FskBˣ 30610
- (see citation slip for text) LdnHb105ˣ 479
- (see citation slip for text) DI 1183
cf. simplex -gjafi (0)
Form.: (22); raðgiafi (4); raðgiafa (3); radgiafi (3); raðgiafar (3); raðgiæva (3); raðgiavar (2); radgiafí (1); raaðgiafar (1); radgæfar (1); radgiafe (1); raðgiæve (1); raðgiæfa (1); ráðgjafa (1); radgiafa (1); rꜳdgiafa (1); Raðgiafar (1); raðgiafum (1); raþgiafe (1); raðgiafarnir (1);
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin; Rím; LP; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Litt.: Helle 1969 [KLNM 14] 223; Hofmann 1955 [BA 14] 103
Genre. (expected): religious works [rel]: 20 (14); historical works [his]: 16 (9); legendary sagas [fas]: 6 (2); romances [rom]: 5 (5); legal works [jur]: 2 (5); learned works [div]: 1 (2); family sagas [isl]: 1 (6); contemporary sagas [bis]: 1 (4); unclassified [ ]: 1 (0); þættir [tot]: 0 (1); charters [dip]: 0 (4);
External (non-ONP) resources:
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net