ár·vǽnn adj.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
som giver håb om god høst, frodig ⫽ promising a good harvest, fertile
(fig.) þægar fœðaz taca grunir oc kvitter þa þyckir usiðaʀ monnum ⸢arvænnt [var. arvænnlikt AM 243 a fol]. oc bæra þeir þa ut ploga sina. Þvi næst rænn upp ofriðar avoxtr væx agirnð oc u iamnaðr
●Kgs 538Hann (ɔ: Halfdan svarti) hafði verit allra konvnga árslztr ... beiddoz allir at hafa likit með ser. ok heyia i sino fylki. ok ‹þotti› þat vera árvnt þeim er nþi
HkrFris 387vm varit aflaðu menn ser frækorna sva at flestir menn serv iardir sinar ok varð þat bratt ꜳruænt
ÓTᴵ 996Var ok vedratta blið. ok allir lutir sva ꜳr uænir. at engi maðr mundi slikt
ǪgmÓT 173÷ beiddusk allir at hafa líkit með sér ok heygja í sínu fylki, ok þótti þat vera árvænt, þeir er næði
Hkrᴵˣ 9710÷ flestir bœndr søru jarðir sínar, ok varð þat brátt árvænt
Hkrᴵˣ 28119
cf. simplex vǽnn (267)
Form.: árvænt (2); ꜳruænt (1); arvænnt (1); ꜳr uænir (1); árvnt (1);
Comp.: ó- (1)
Gloss.: EJ _; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Genre. (expected): historical works [his]: 5 (1); þættir [tot]: 1 (0); learned works [div]: 0 (0); family sagas [isl]: 0 (1); legal works [jur]: 0 (1); religious works [rel]: 0 (2); contemporary sagas [bis]: 0 (0); unclassified [ ]: 0 (0); romances [rom]: 0 (1); legendary sagas [fas]: 0 (0); charters [dip]: 0 (0);