hǫrmu·liga adv.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
- (see citation slip for text) ●ÓHLeg 4912
- (see citation slip for text) ●ÓHLeg 9714
⸢harmulega [var. hꜵrmulega ÓH619 11732]
●ÓHLeg 9714- (see citation slip for text) ÓTOdd 366
- (see citation slip for text) ÓTOdd 14918
hormulega
Menota: 22rb1 Streng 4615harmulega
Menota: 56ra16 BarlA 10135farið eᴋi at þui þo at hon meliz vm hꜹrmuliga
Mork 19714Segir nv siþan konungi ... hve hꜹrmoliga hann letz hyɢia i at Tryɢvi konungr mindi latiz hava
Mork 25020- (see citation slip for text) ÓH 65413
- (see citation slip for text) ÁKr 1721
- (see citation slip for text) ÓTOddS 14030
- (see citation slip for text) Landsl 246
- (see citation slip for text) Bl 1944
- (see citation slip for text) Hirð 39115
hormuliga
Bret AM 573 4°² 48r21tók hann hörmuliga at andvarpa með mikilli angrmæði ok hræzlu
Æv¹⁴ 498var hún hörmuligast innan skorin er hún fastaði, en helzt þótti henni til linanar at drekka sem optast
GBpD 17322- (see citation slip for text) ÓTᴵᴵ 2999
J þessum ordum synir ok iatar heilo᷎g kirkia sik ho᷎rmuliga ok margfalldliga o᷎ngda uera i allzkyns þrautum
Stj¹ 514- (see citation slip for text) Jb 206
- (see citation slip for text) FlórN 3212
- (see citation slip for text) ǪgmFlat 33914
sortnaði alt andlit hans ok andvarpaði hann þá hörmuliga
KlmA 30312ho᷎rmuliga
BevB(2001) 332- (see citation slip for text) Trist¹Frg1964 5228
- (see citation slip for text) Gísl 501
lat lausann þan mann sem suo er hormuliga halldinn
ErAˣ 459- (see citation slip for text) FskBˣ 6018
- (see citation slip for text) Hkrᴵᴵᴵˣ 38511
heyrðu þeir Milon œpa hörmuliga
KlmBˣ 758hann var leiddr á millum allra kirkna í Rómaborg ok ráðit fyrir flestum hǫfuðkirkjum. Bar hann þat drengiliga, sem líkligt var, en flest fólk stóð úti ok undraðiz, barði á brjóstit ok harmaði, er svá fríðr maðr var svá hǫrmuliga leikinn, ok máttu eigi vatni halda, bæði konur ok karlar
StuᴵR8ˣ 4512- (see citation slip for text) Trist¹ˣ 2820
- (see citation slip for text) Trist¹ˣ 14322
cf. simplex -liga (0)
Form.: (20); hörmuliga (3); hormuliga (2); harmulega (2); ho᷎rmuliga (2); hormulega (1); hǫrmuliga (1); hꜹrmoliga (1); hꜹrmuliga (1); hörmuligast (1);
Gloss.: EJ (hörmuligr); ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím; LP; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH -o-; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO (hǫrmuligr); Walter _; ÁBlM _; Bl _; WPA _;
Litt.: Bandle 1956 [BA 17] 133, 432
Genre. (expected): historical works [his]: 12 (6); romances [rom]: 10 (3); legal works [jur]: 5 (3); religious works [rel]: 3 (9); contemporary sagas [bis]: 2 (2); family sagas [isl]: 1 (4); þættir [tot]: 1 (1); learned works [div]: 0 (1); unclassified [ ]: 0 (0); legendary sagas [fas]: 0 (1); charters [dip]: 0 (3);
External (non-ONP) resources:
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net