Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

Kenning Lexicon

Kenning Lexicon

Menu Search
10. Reference material 2. Grammar reference 3. Tables 2. List of irregular verbal forms

2. List of irregular verbal forms

This is not currently part of the peer-reviewed material of the project. Do not cite as a research publication.

(From Cleasby and Vigfússon; sometimes ó=ö and ǫ=ô)

ann, annt, from unna.
arði, from erja.
atti, from etja.
á, átt, from eiga.
áði, áit, from æja.
át, ázt, átu, from eta.
bað, báðu, from biðja.
bar, báru, from bera.
barði, from berja.
barg, from bjarga.
batt, batzt, from binda.
bauð, bautt, from bjóða.
beðið, from biðja & bíða.
beið, biðu, from bíða.
beit, bitu, from bíta.
bergr, from bjarga.
bittu, from binda.
bjó, bjoggu, bjuggu, from búa.
blend, from blanda.
blés, from blása.
blét, blétt, from biota and blanda.
blæs, from blása.
boðinn, buðu, from bjóða.
borginn, from bjarga.
borinn, from bera.
brann, from brenna.
brast, brustu, from bresta.
braut, brotinn, from brjóta.
brá, brygði, from bregða.
brostinn, brysti, from bresta.
brugðinn, from bregða.
brunninn, from brenna.
brýt, bryti, from brjóta.
bundinn, from binda.
byndi, from binda.
byrgi, from bjarga.
bý, from búa.
byð, byði, from bjóða.
bæði, from biðja.
bæri, from bera.
datt, dottinn, from detta.
dáinn, from deyja.
dó, dœi, from deyja.
drakk, from drekka.
drap, drápu, from drepa.
draup, dropið, from drjúpa.
dreg, from draga.
dreginn, from draga.
dreif, drifinn, from ddfa.
dró, drógu, from draga.
drukkinn, from drekka.
drundi, from drynja.
drykki, from drekka.
dryp, from drjupa.
drœgi, from draga.
dulði, dull, from dylja.
dunði, from dynja.
duttu, from detta.
dúði, from dýja.
dvalði, dvalið, from dvelja.
dygði, from duga.
dytti, from detta.
dœi, from deyja.
ek, from aka.
el, from ala.
em, er, eru, from vera.
eyk, from auka.
eys, from ausa.
fal, falu, from fela.
fann, from finna.
fat, fátu, from feta.
fauk, from fjúka.
fékk, fenginn, from fá.
feld, from falda.
fell, from falla.
fell, from falla.
ferr, from fara.
fiðr = finnr, from finna.
flatti, from fletja.
flaug, fló, from fljúga.
flaut, flutu, from fljóta.
floginn, from fljúga.
flotinn, from fljóta.
fló, flúinn, from flyja.
fló, flógu, fleginn, from fla.
flutti, from flytja.
flyg, flygi, from fljúga.
flýt, flyti, from fljóta.
flæ, from flá.
flœgi, from flá.
fokinn, from fjúka.
folginn, from fela,
for, fóru, from fara.
framði, from fremja.
fraus, frusu, frosinn, frorinn, from frjósa.
frá, frágu, from fregna.
frys, frysi, from frjósa.
frömd, from fremja.
fundinn, from finna.
fyndi, from finna.
fyk, fyki, from fjúka.
fæ, from fá.
fœli, from fela.
gaf, gáfu, from gefa.
gakk, from ganga.
gall, from gjalla.
gait, from gjalda.
gat, gátu, from geta.
gaus, gusu, from gjósa.
gaut, gotinn, from gjóta.
gein, ginu, from gina.
gékk, gengu, gengit, from ganga.
geld, from gjalda.
gellr, from gjalla.
geng, from ganga.
gladdi, glatt, from gleðja.
glapði, from glepja.
glumði, from glymja.
glödd, from gleðja.
gnast, gnustu, from gnesta.
gny, from gnúa.
gnýr, from gnúa.
gnori, gneri, from gnúa.
goldinn,guldu,from gjalda.
gollið, gullu, from gjalla.
gosið, gusu, from gjósa.
gotinn, gutu, from gjóta.
go, from geyja.
gól, from gala,
gramði, from gremja,
gref, from grafa.
grét, graet, from grata,
gróf, from grafa.
grœ, from groa.
grœfi, from grafa.
græt, from gráta
gröri, greri, grœ, from gróa.
gyldi, from gjalda.
gylli, from gjalla.
gyss, gysi, from gjósa.
gæði, from gá.
gæfi, from gefa.
gœli, from gala,
gaeti, from geta.
göra, gjöra, = gera.
halp, from hjálpa.
hamði, from hemja.
háði, háið, from heyja.
hefi, hefði, from hafa.
hékk, hengu, from hanga.
held, from halda.
helpr, from hjálpa.
helt (held), from halda.
hét, from heita.
hjó, hjoggu, höggvinn, from höggva.
hlaut, hlutu, from hljota.
hleð, from hlaða.
hlegið, from hlæja.
hleyp, from hlaupa.
hljóp, hlypi, hlœpi, hlupu, from hlaupa.
hlotinn, from hljóta.
hló, hlógu, from hlseja.
hlóð, from hlaða.
hlýt, from hljóta.
hnauð, hnoðinn, from hnjóða.
hnaus, from hnjósa.
hneig, hné, hniginn, from hniga.
hneit, hnitu, from hnita.
hnugginn, from hnöggva.
hnýs, from hnjósa.
holpinn, from hjálpa.
horfinn, from hverfa.
hóf, from hefja.
hrakði, from hrekja.
hratt, hritt, from hrinda.
hrauð, from hrjóða.
hraut, hrutu, hrotið, from hrjóta.
hreif, hrifinn, from hrifa.
hrein, from hrina.
hroðinn, from hrjóða.
hrokkið, hrukku, from hrökkva.
hrundi, from hrynja.
hrundinn, from hrinda.
hryndi, from hrinda.
hrýð, from hrjóða.
hrýs, from hrjosa.
hugði, from hyggja.
hulði, hult, from hylja.
hulpu, hylpi, from hjálpa.
hurfu, hyrfi, from hverfa.
hvatti, from hvetja.
hvein, from hvina.
hvött, from hvetja.
hœfi, from hefja.
höfð, from hafa.
jok, jyki, from auka.
jós, jysi, from ausa.
kafði, from kefja.
kann, from kunna.
kaus, from kjósa.
kell, from kala.
kemr, kæmr, from koma.
keypti, from kaupa.
kjori, keyri, from kjósa.
klakði, from klekja.
klauf, klufu, klofinn, from kljúfa.
kleif, klifu, from klifa.
kló, kleginn, from klá.
klyf, klyfi, from, kljúfa.
kná, knátti, from (knega).
knúði.knúinn, from knýja.
kosinn, from kjOsa.
kóðu, from kveða.
kól, from kala.
kómu, from koma.
krafði, from krefja.
kramði, from kremja.
kraup, krupu, kropinn, from krjúpa.
krufði, from kryfja.
krýp, krypi, from krjupa.
kvað, kváðu, from kveða.
kvaddi, kvatt, from kveðja. !
kvalði, from kvelja.
kvámu, kvæmi, kœmi, from koma.
kvödd, from kveðja.
kvölð, from kvelja.
kynni, from kunna.
kys, kysi, from kjósa.
kœli, from kala.
lagði, lagt, from leggja.
lak, laku, from leka.
lamði, from lemja.
lapði, from lepja.
las, lásu, from lesa.
latti, from letja.
laug, from ljuga.
lauk, from luka.
laust, from Ijosta.
laut, from hita.
lá, látt, lágu, leginn, from liggja
lé, léði, from Ija.
lék, from leika.
leið, liðinn, from líða.
leit, litu, litinn, from lita.
loginn, from ljuga.
lokinn, luku, from lúka.
lostinn, lustu, from Ijosta.
lotinn, lutu, from lúta.
ló, lott, from ljúga.
lukði, from lykja.
lúinn, from lýja.
lýg, lygi, from ljuga.
lýk, lyki, from luka.
lyt, lytir from lúta.
lægi, from liggja.
læki, from leka.
læt, from láta.
logo, from leggja.
man, from muna, munu.
marði, from merja.
mat, mátu, from meta.
má, mátti, mætti, from mega.
meig, from miga.
mól, from mala,
mulði, from my Ija.
myndi, or mondi, from munu.
mœli, from mala,
mastti, from mega,
nam, námu, from nema.
naut, nutu, notinn, nýt, from njóta.
numinn, from nema.
næmi, from nema.
ofinn, from vefa
olli, from valda.
ollinn, from vella.
oltinn, from velta.
orðinn, from verða.
orpinn, from verpa.
orti, ort, from yrkja.
óð, óðu, from vaða.
óf, ófu, from vefa.
ók, from aka.
ól, from ala.
óru, from vera.
óx, óxu, from vaxa.
rak, ráku, from reka.
rakði, from rekja.
rann, from renna.
rauð, ruðu, from rjoða.
rauf, rufu, from rjúfa.
rauk, ruku, from rjuka.
raut, rutu, from rjóta.
réð, réðu, from ráða.
reið, riðinn, from ríða.
reif, rifinn, from rífa.
reis, risinn, from rísa.
reist, rislu, from rísta.
reit, ritinn, from ríta.
ro, i. e. ero, from vera.
roðinn, from rjóða.
rofinn, from rjúfa.
rokinn, from rjúka.
ruddi, rutt, from ryðja.
runninn, from rerina.
rýð, ryði, from rjóða.
ryf, ryfi, from rjúfa.
ryk, ryki, from rjúka.
rœ, from róa.
ræð, from ráða.
röri, reri, from róa.
saddi, from seðja.
sagði, sagt, from segja.
samði, from semja.
sarð, from serða.
sat, sátu, from sitja.
sauð, from sjóða.
saug & so, from sjiíga.
saung, from sýngja.
saup, from súpa.
sá, sátt, from sjá.
sé, sér, sém, séð, from vera.
sé, séðu, sénn, from sjá.
séðu, from syja.
sef, söf, from sofa,
seig & ség, sigu, from síga.
seri, söri, from sá.
setið, from sitja.
skaddi, from skeðja.
skal, skalt, from skulu.
skalf, from skjálfa.
skall, from skjalla.
skapði, from skepja.
skar, skáru, from skera.
skaut, from skjóta.
skef, from skafa.
skein, skinu, skininn, from skína.
skek, from skaka.
skekinn, from skaka.
skelf, from skjálfa.
skellr, from skjalla.
skorinn, from skera.
skotinn, from skjóta.
skóf, skófu, from skafa.
skok, from skaka.
skóp, from skapa.
skrapp, skruppu, skroppinn, from skreppa.
skreið, skriðu, from skríða.
skulfu, skolfið, from skjálfa.
skullu, skollið, from skjalla.
skutu, skyti, from skjóta.
skylði, from skulu.
skylli, from skjalla.
skadd, from skeðja.
slapp, sluppu, from sleppa.
slaung, slungu, from slöngva.
sleginn, from slá.
sleit, slitu, slitinn, from slita.
sloppinn, from sleppa.
sló, slógu, from slá.
slæ, from slá.
small, from smella.
smaug, smó, smoginn, from smjúga.
smurði, from smyrja.
smýg, from smjúga.
snart, snurtu, snyrti, snortinn, from snerta.
sneið, sniðinn, from sníða.
sný, from snúa.
snöri, sneri, from snúa.
soðinn, from sjóða.
soginn, from sjúga.
sokkinn, from sökkva.
solginn, from svelgja.
sollinn, from svella.
soltínn, from svelta.
sopinn, from súpa.
sorðinn, from serða.
sorfinn, from sverfa.
sór, sóru, from sverja.
sótti, sótt, from sœkja.
spanði, from spenja.
spann, from spinna.
spjó, from spyja.
sprakk, sprungu, sprunginn, from springa.
spratt, spruttu, sprottinn, from spretta.
spunninn, from spinna.
spurði, spurt, from spyrja.
spönð, from spenja.
staðið, from standa.
stakk, from stinga.
stal, stalu, from stela,
steig, sté, stigu, from stiga.
stend, from standa.
stikk, from stinga.
stokkinn, from stökkva.
stolinn, from stela,
stóð, stóðu, from standa.
strauk, struku, strokinn, from strjúka.
studdi, stutt, from styðja.
stukku, from stökkva.
stunði, from stynja.
stœði, from standa.
stæli, from stela,
stödd, from steðja.
suðu, from sjóða.
sugu, from súga.
sukku, from sökkva.
sulgu, from svelgja.
sullu, from svella.
sultu, from svelta.
summu, from svimma.
sunginn, sungu, from syngja.
supu, sypi, from súpa.
surfu, from sverfa.
svaf, sváfu, svæfi, from sofa,
svalg, from svelgja.
svalt, from svelta.
svamm, from svimma.
svarf, surfu, from sverfa.
svarinn, from sverja.
sveið, sviðinn, from svíða.
sveik, sviku, from svikja.
sykki, from sökkva.
sylgi, from svelgja.
sýð, syði, from sjóða.
sýg, sygi, from sjúga.
sýp, sypi, from súpa.
sæi, from sjá.
sœri, from sverja.
sæti, from sitja.
södd, from seðja.
söðr, from sýja.
sögð, from segja.
söri, from sá.
taddi, from teðja.
tafði, from tefja.
talði, from telja.
tamði, from temja.
té, téðr, from tjá.
trað, tráðu, træði, from troða.
treð, from troða.
trýði, from trúa.
trödd, from treðja.
tœki, from taka.
töfð, from tefja.
tögg, tugði, tugginn, from tyggja.
tölð, from telja.
ullu, from velta.
ultu,- from velta.
umði, from ymja.
undu, undinn, from vinda.
unnu, unninn, from vinna.
urðu, from verða.
urpu, from verpa.
uxu, from vaxa.
vaf, from vefa.
vafði, from vefja.
vakði, from vekja.
valði, from velja.
vail, from vella.
valt, from velta.
vanði, from venja.
vann, from vinna.
var, váru, from vera.
varð, from verða.
varði, from verja.
varp, from verpa.
vatt, from vinda.
vá, vátt, vágu, from vega.
veð, from vaða.
veik, vikinn, from víkja.
veit, vitu, veizt, from vita.
veld, from valda.
vex, from vaxa.
viðr = vinnr, from vinna.
vittu, from vinda.
voldi, from valda.
væri, from vera.
vöfð, from vefja.
vökð, from vekja.
vönd, from venja.
yggi, from ugga.
yki, from auka.
ylli, from valda.
ylti, from velta.
ynði, from una.
yndi, from vinda.
ynni, from unna & vinna.
yrði, from verða.
yrpi, from verpa.
yxi, from vaxa.
þagði, from þegja.
þakði, from þekja.
þanði, from þenja.
þarf, þarft, from þurfa.
þaut, from þjóta.
þá, þágu, from þiggja.
þorrinn, from þverra.
þotinn, from þjóta.
þó, þógu, from þvá.
þótti, þótt, from þykkja.
þraut, þrotinn.from þrjóta.
þreif, þrifu, from þrífa.
þrýt, from þrjóta.
þulði, from þylja.
þurru, from þverra.
þusti, from þysja.
þvarr, þurru, þyrri, þorrinn, from þverra.
þveginn, from þvá.
þvæ, from þvá.
þylði, þölði, from þola.
þyrði, þörði, from þora.
þyrfti, from þurfa.
þyrri, from þverra.
þyti, from þjóta.
þýt, from þjóta.
þægi, from þiggja.
þœtti, from þykkja.
þökð, from þekja.
þönd, from þenja.
œði, from vaða.
œki, from aka.
œli, from ala.
æti, from eta.
ætti, from eiga.
örðu, from erja.
öttu, from etja.
ôttu = áttu, from eiga.
ôtu = átu, from eta.

References

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close