Hrindum heilir hallar bjóri;
nú taka súlur í sundr þoka.
Æ mun uppi, meðan öld lifir,
Hálfsrekka för til hertoga.
Hrindum heilir bjóri hallar; súlur taka nú þoka í sundr. För Hálfsrekka til hertoga mun æ uppi, meðan öld lifir.
May we succeed in pushing [out] the gable wall of the hall; now the pillars begin to move asunder. The journey of Hálfr’s champions to the army-commander will always be remembered, as long as mankind lives.