2heimska vb.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
1) [e-t/e-n/sik] [með e-u] bedrage, snyde
mæðr hinum yzta sinum buninge hæimskar hann nu hæimenn oc hans mænn
~ lat.mundum falleret
2533 ●Thom¹ 2517⸢ridarar heimskuðu hana, er hon leði duksins [var. þeir ... hlogo at henne Pétr²Cod645 8814]
PP 31416ovinrinn heimskaði sialfan sik ok leiddi ymissvm getvm, hverr þessi mvndi vera, er sva var miok føddr moti vana
MarS 1867heimskandi sealfa sik sua sem blindir
~hefir her til nær alla presta i Nidaross erchibiskupsdo᷎mi sva miok dagliga heimskat suiuird‹i›liga at þeir fatækir upp hafdir kirkiunni at styra. ok af hennar godzi ordit feitir ok fullir ok miok rikir
StatEi³ 62810hann heimskaði bæði sik ok adra
Jón⁴ 48325[var. fyrir skomv kenda ek þer skeggi at þv skilldir eigi gabba gvds nafn. En þv þar j moti hlott hędilíga ok heimskadir sialfan þíg en hęddir mik AM 62 fol “D¹”]
var. ÓTᴵ 37814: AM 62 fol “D¹”
2) [e-n/e-t] [um e-t] ringeagte, håne
Form.: heimskuðu (2); heimskat (2); heimskaði (2); heimskadir (1); heimskar (1); hæimskar (1); heimskandi (1); hæimskaðr (1);
Gloss.: EJ ²heimska; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl; Suppl1 (cf. corr.); Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM (heimskur); Bl item cf. corr.; WPA _;
Genre. (expected): religious works [rel]: 8 (3); legal works [jur]: 2 (1); historical works [his]: 1 (2); learned works [div]: 0 (0); family sagas [isl]: 0 (1); contemporary sagas [bis]: 0 (1); unclassified [ ]: 0 (0); romances [rom]: 0 (1); legendary sagas [fas]: 0 (0); þættir [tot]: 0 (0); charters [dip]: 0 (1);
AS (red.) — May 2022
ÞH (strukt.) — March 2011