Hlæja rekkar, er mik sjá,
ljótan skolt, langa trjónu,
hangar tjálgur, hár úlfgrátt,
hrjúfan háls, húð jótraða.
Rekkar, er sjá mik, hlæja ljótan skolt, langa trjónu, hangar tjálgur, úlfgrátt hár, hrjúfan háls, jótraða húð.
Men who see me laugh at [my] ugly snout, long muzzle, dangling branches, wolf-grey hair, scabby neck, scarred skin.