Kennings — AM 109 a I 8° (109a I)
This site is in progress and should not be referenced in research publications.
-
Án Lv 1VIII (Án 1)
eldsmatr
‘fire-nourishment’ = FIRE-WOOD
fire-nourishment → FIRE-WOODAM 109 a I 8°: 5v/5
[6] ‑mat nökkut: sinns at mikit 109a Iˣ
fire-wood
. food of the fire -
Án Lv 3VIII (Án 3)
mót geira
‘the meeting of spears’ = BATTLE
the meeting of spears. → BATTLEAM 109 a I 8°: 6v/24
[4] móti: mæri 109a Iˣ
battle
3.1.2. meeting of spears -
Án Lv 3VIII (Án 3)
hlenni ennigeira uxa
‘the resounding sea (?) of the forehead-spears of oxen’ = DRINK
the forehead-spears of oxen; → HORNS
the resounding sea (?) of HORNS → DRINKAM 109 a I 8°: 6v/24
[6] ‑geira: ‘ge[…]’ 109a Iˣ
alcoholic drink
1. liquid of the drink container -
Án Lv 3VIII (Án 3)
ennigeirr uxa
‘of the forehead-spears of oxen’ = HORNS
the forehead-spears of oxen; → HORNSAM 109 a I 8°: 6v/24
[6] ‑geira: ‘ge[…]’ 109a Iˣ
horn
1. weapon of the bovine (A1a) -
Án Lv 3VIII (Án 3)
svipan snarpra sverða
‘a swinging of sharp swords’ = BATTLE
a swinging of sharp swords, → BATTLEAM 109 a I 8°: 6v/24
battle
9.3. swinging of swords -
Án Lv 5VIII (Án 5)
heldr hæðinni silki-Gunnr
‘the rather mocking silk-Gunnr’ = WOMAN
the rather mocking silk-Gunnr: → WOMANAM 109 a I 8°: 10r/2
female, woman
5.1. female mythical being of cloth (B2b) -
Keth Lv 3VIII (Ket 5)
hefnir Hallbjarnar
‘avenger of Hallbjǫrn’ = Ketill
avenger of Hallbjǫrn; → KetillAM 109 a I 8°: 74r/4
Ketill hœngr (Ket)
2. avenger of Hallbjǫrn -
Gusi Lv 4VIII (Ket 8)
bitri eggþruma
‘the bitter blade-thunder’ = BATTLE
the bitter blade-thunder; → BATTLEAM 109 a I 8°: 74r/7
battle
2.1. din of weapons -
Framarr Lv 4VIII (Ket 41)
faðir Baldrs
‘the father of Baldr’ = Óðinn
the father of Baldr → ÓðinnAM 109 a I 8°: 77r/11
Óðinn
1.2. father of Baldr (C4a) -
Gríml Lv 1VIII (GrL 1)
þær íbúa hrauns
‘those female inhabitants of the lava field’ = TROLL-WOMEN
those female inhabitants of the lava field, → TROLL-WOMENAM 109 a I 8°: 78r/19
giantess, troll-woman
2.2. female inhabitant of mountain-environment (B2a) -
Gríml Lv 2VIII (GrL 3)
dóttir Þjassa
‘daughter of Þjazi <giant>’ = GIANTESS
daughter of Þjazi <giant> → GIANTESSAM 109 a I 8°: 78r/26
giantess, troll-woman
1.2. female relative of the giant (B4b) -
Kleima Lv 1VIII (GrL 4)
hjǫrð báru
‘herds of the wave’ = FISH
herds of the wave → FISHAM 109 a I 8°: 78v/3
fish
2. herd of the sea (A1) -
Gríml Lv 3VIII (GrL 5)
mella Hrungnis
‘the female lovers of Hrungnir <giant>’ = GIANTESSES
The female lovers of Hrungnir <giant> → GIANTESSESAM 109 a I 8°: 78v/5
giantess, troll-woman
1.1. consort of the giant (B3a) -
Gríml Lv 5VIII (GrL 7)
þella guðvefs
‘the fir-tree of costly fabric’ = WOMAN
the fir-tree of costly fabric, → WOMANAM 109 a I 8°: 82v/4
female, woman
5.3. tree, wood of cloth (B2c)