This site is in progress and should not be referenced in research publications.
eylúðr
‘of the island-mill-box’ = SEA = Ægir
the island-mill-box → SEA = Ægir
sea
10. mill of the island
hergrimmastan Grotti skerja
‘the most man-hostile Grotti of the skerries’ = SEA
the most man-hostile Grotti of the skerries → SEA
sea
10. mill of the island
líðmeldr Amlóða
‘the ale-flour of Amlóði’ = SAND
the ale-flour of Amlóði; → SAND
sand
. flour of Amlóði
baugskerðir
‘the ring-diminisher’ = GENEROUS MAN
the ring-diminisher → GENEROUS MAN
generous man
1.01.2. destroyer of rings
ból hlíðar skipa
‘the dwelling of the hillside of ships’ = SEA
the hillside of ships → WAVE
the dwelling of the WAVE → SEA
sea
5.3. abode of the sea
hlíð skipa
‘of the hillside of ships’ = WAVE
the hillside of ships → WAVE
wave
1.3. mountain of the ship
máli buðlunga
‘the confidant of rulers’ = RULER
The confidant of rulers → RULER
chieftain, king, leader, lord, prince, ruler
2.4. friend of the ruler
hlemmisverð stáls
‘the powerful sword of the stern’ = RUDDER
the powerful sword of the stern → RUDDER
rudder
. sword of the ship
húflangan skær stjórnviðjar
‘the long-hulled horse of the steering-tie’ = SHIP
the long-hulled horse of the steering-tie → SHIP
ship, boat
1.2.1.1. horse of the ship