Kennings — Peringskiöld 1697 I (Peringskiöld 1697 I)
This site is in progress and should not be referenced in research publications.
-
Sigv ErfÓl 1I
tolf viðr bála elfar
‘twelve trees of the pyres of the river’ = MEN
the pyres of the river → GOLD
twelve trees of the GOLD → MENPeringskiöld 1697 I: 439
male, man
1.1. tree of gold -
Sigv ErfÓl 1I
bál elfar
‘of the pyres of the river’ = GOLD
the pyres of the river → GOLDPeringskiöld 1697 I: 439
gold
1.1.2. fire of inland waters (A1) -
Sigv ErfÓl 1I
sóknstríðs tyggi Svía
‘of the battle-hard king of the Swedes’ = Óláfr sœnski
the battle-hard king of the Swedes → Óláfr sœnskiPeringskiöld 1697 I: 439
[5] tyggja: so 972ˣ, Peringskiöld 1697 I
Swedish king, ruler
. ruler of the Swedes -
Sigv ErfÓl 1I
hestr Sigars
‘the horse of Sigarr’ = GALLOWS
the horse of Sigarr → GALLOWSPeringskiöld 1697 I: 439
gallows
. horse of Sigarr