á·auki sb. m. [-a]
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
1) forøgelse ⫽ increase
eigi ma [ek nv] vel ... oc mykill aꜹki þicki mer [til h]ava fallit miɴar méinsemdar
●JBpAFrg(2003) 3427þæirra œþe oc ofsa til frammœsengar ok mikils aauka?
~ lat.ad ampliorem malignorum illorum exacerbationem surgere
25134 Thom¹ 25117
2) [e-s] udbytte (af ngt) ⫽ return, reward (of sth.)
aauke vars erfidiss
~ lat.merces laboris nostri
42120 VP 4211Iord herads þessa ... var oavaxtso᷎m ... sva at vinnumennirnir hellduz varla ⸢vid af kostzins áauka [var. af kostarins avexti AM 232 fol “B”]
~ lat.ut si quando a colentibus semina ex necessitate suscepit, duplicata vix redderet
42126 VP 4216þviat hann o᷎rvænte frammkvomu starfsins ok a auka erfidissins
VP 6524
3) [e-s] rente ⫽ interest
cf. simplex auki (42)
Form.: a auka (2); aauka (2); aauke (1); áauka (1); aꜹki (1);
Gloss.: EJ _; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl; Suppl1 _; Suppl2; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _; ; LMNL
Genre. (expected): religious works [rel]: 4 (2); legal works [jur]: 2 (1); contemporary sagas [bis]: 1 (1); learned works [div]: 0 (0); family sagas [isl]: 0 (1); unclassified [ ]: 0 (0); romances [rom]: 0 (1); legendary sagas [fas]: 0 (0); þættir [tot]: 0 (0); charters [dip]: 0 (1); historical works [his]: 0 (1);