Kennings — Þórarinn loftunga Glælognskviða
This site is in progress and should not be referenced in research publications.
-
Þloft Glækv 2I
brjótr bauga
‘the breaker of rings’ = GENEROUS MAN
the breaker of rings → GENEROUS MANgenerous man
1.02.2. breaker of rings -
Þloft Glækv 4I
sonr Haralds
‘the son of Haraldr’ = Óláfr
The son of Haraldr → ÓláfrÓláfr II inn helgi Haraldsson (r. c. 1015-1030)
1.1. descendant of Haraldr inn grenski -
Þloft Glækv 4I
seimbrjótr
‘the treasure-breaker’ = GENEROUS MAN
the treasure-breaker → GENEROUS MANgenerous man
1.02.1. breaker of gold -
Þloft Glækv 9I
reginnagli máls bóka
‘the sacred nail of the language of books’ = SAINT = Óláfr
the language of books. → LATIN
the sacred nail of the LATIN → SAINT = Óláfrholy man, saint
-
Þloft Glækv 9I
mál bóka
‘of the language of books’ = LATIN
the language of books. → LATINLatin
. language of books