This site is in progress and should not be referenced in research publications.
inn ítri gramr Jóta
‘the splendid ruler of the Jótar’ = DANISH KING = Sveinn
The splendid ruler of the Jótar → DANISH KING = Sveinn
Danish king, ruler, jarl
1.1. ruler of the Danes
ǫðlingr rǫðla himins
‘of the lord of the discs of the sky’ = God
the discs of the sky. → HEAVENLY BODIES
the Lord of HEAVENLY BODIES → God
God
1.2. lord of heavenly bodies
rǫðull himins
‘of the discs of the sky’ = HEAVENLY BODIES
the discs of the sky. → HEAVENLY BODIES
heavenly bodies
3. discs of sky/heaven