○. Red. O_LEMMA.OPOET

[§ OPOET*]

Alt poetisk stof i ONP’s seddelsamling og i glossarerne registreres principielt i O_LEMMA, inkl. i LP opførte sammensætninger og fejlord.

***OBS: Alle ord registreret i RIM er pr. definition ONP-ord. (En håndfuld Rim-ord kom ikke med i ONP 2, her bør revideres.)

OPOET* udfyldes ’p’, når ordet kun er (el. kun synes) belagt i poesi.

Poet. ord har homografnr. i den trykte ordbog.

Poet. ord normaliseres à la ONP.

Hvis et ord er både poetisk og navn, udfyldes både OPOET* ’p’ og OTYPSMUNF* ’s’ eller ’m’; navnestofstatus vil dominere, således at ordet helt vil blive udeladt i den trykte ordbog.

Ved poet. ord ikke registreret i autoriseret ONP-glossar, kun excerperet i udgave eller anført i andet glossar/værk, udfyldes både OPOET* ’p’ og OTYPSMUNF* ’P’, og der gives kommentar i ORDC*.

Ved (lille) ’p’ i OPOET* skrives der automatisk ’(poet.)’ i hovedet, mens evt. hoved/def./citater undertrykkes.

Hvis man vil bringe egen hovedparentes frem for det automatiske ’(poet.)’, sættes ’P’ i OTYPSMUNF*.

Ved (stort) ’P’ i OTYPSMUNF* (og ’p’ i OPOET*) undertrykkes det ellers automatiske ’(poet.)’, og et evt. hoved kommer med i artikelen. HOP* skal være udfyldt - typisk: ’poet., cf. ...’. Endeligt ansvar for OPOET*-feltet er redaktørens. Ex.:

[O* bjargmaðr
OTYPSMUNF* P (glemt da ONP 2 blev trykt, derfor fejl)
OPOET* p
HOP* poet., cf. Stefán Karlsson 1997 (Slæmur) 37]

bjargmaðr sb. m. (poet., cf. Stefán Karlsson 1997 (Slæmur) 37)
Gloss.: etc.

References