Þás útrǫst
jarla bági
Belja dolgs
byggva vildi.
Þás bági jarla vildi byggva útrǫst dolgs Belja.
When the adversary of jarls [RULER] wished to settle the outlying tract of the enemy of Beli <giant> [= Freyr].
[3] dolgs: dolgr U
[3] dolgs Belja ‘of the enemy of Beli <giant> [= Freyr]’: Freyr slew the giant Beli using an antler in the absence of his sword, at some time before his death at Ragnarǫk at the hands of Surtr (Gylf, SnE 2005, 31-2, 50; cf. Simek 1993, 33; see Note to st. 1/9 Surts).
case: gen.