Gott ráð nema skal gumna hverr,
þótt kenni þý eða þræll;
ánauðgan mann hygg ek opt vera
frjálsum fróðara.
Hverr gumna skal nema gott ráð, þótt þý eða þræll kenni; ek hygg ánauðgan mann opt vera fróðara frjálsum.
Every person must take good advice, even if a female or male slave teaches it; I think an enslaved man is often wiser than a free one.