Hverjar eru þær leikur, er líða lönd yfir
at forvitni föður?
Hvítan skjöld þær um vetr bera,
en svartan um sumar.
Heiðrekr konungr, hyggðu at gátu.
Hverjar eru þær leikur, er líða yfir lönd at forvitni föður? Þær bera hvítan skjöld um vetr, en svartan um sumar. Heiðrekr konungr, hyggðu at gátu.
Who are those playmates, who move over lands to the curiosity of their father? They bear a white shield in winter, but a black one in summer. King Heiðrekr, think about the riddle.
[5] vetr: vetrum 281ˣ, 597bˣ, haust R715ˣ