Þorgils Oddason, Lausavísa 1 — ed. Guðrún Nordal
Not published: do not cite (ÞorgO Lv 1IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Munat óss vita ôsum
arnsprengjandi lengi
(þat segik golls ens gjalla
Gerðr) þinglogi verða.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Munum oss | vita Asum / Arnspreíngíanda leínge / þad sege eg Gullsens gíalla / ga | rdur þíngloga verda.
(SGG)
Mvnat oss vita asvm arnsprengiandi lengi | þat segiæc gvllz híns gialla . gerdr þinglogi verða. |
(VEÞ)
imagesMun ad oss vita äsum / arnspreinganda | leinge / þad seigir eg gullsinnz gialla / girdur þingloga verda |
(SGG)
Mun ad oss vita äs | um / Arnspreinganda leingj : þad segi eg gullsins gialla : gierdur | þyngloga verda.
(VEÞ)
imagesUse the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.