Ámundi Árnason, Lausavísur 1 — ed. R. D. Fulk
Not published: do not cite (ÁmÁrn Lv 1IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Lopt eflir goð giptu
(gengr fæst af því) hæstri;
kœnn styðr krapti sínum
Ketils lán jǫfurr mána;
œztr lér ævi beztrar
alls dróttinn þér Halla;
dýrr magni þrif Þóru
þengill hǫfuðengla.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Lopt effler Gud giptu / geingur fæst / aff þuj hæ | stre / kíænn stidur krapte síjnum Kíetels Lan | Jóffur Mäna / ædstur liær æffe bestrar / allz | drottinn þíer Halla / dy̋r magne þriff Þooru / þeingell hóffud Eíngla .
(SGG)
imagesLopt Eflir Gud giptu / geingur fæst af þui Hæstrj / Kiænn | stydur krapti synum / Kietils Län Jofur manna / ædstur | liær æfi bestur / alls drottinn þier Halla / dyr magne þr | if Þöru / Þeingill hofud Eingla .
(SGG)
Lopt eflir Gud giptu geingur fæst af þui hæstri / kiænn stÿdur | krapte synum Kietilz laan Jófur mana / ædstur liėr æfe bestur // | allz drottinn þiėr Halla / dÿr magne þrif þooru / þeingill hófud eingla /
(SGG)
imagesUse the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.