Einarr Gilsson, Guðmundarkvæði 5 — ed. Kirsten Wolf
Not published: do not cite (EGils Guðkv 5IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Braut gaf vígslu veitir
víns nálimum sínum
tíða offr, sá er trúði
tunglranns á gram sannan;
kendi meiðir mundar
merkr prúðliga klerkum;
rétt er at seggja sættir
sǫng ok vakti lǫngum.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Braut | gaf vigslu ueitir · víns nꜳ limum sínum | tíða óffr sa er truði . tíalld rannz ꜳ guð | sannan · kenndi meiðir mundar · merkr pruð | liga klerkum · reítt er at seggia sættir · saung | ok uakti laungum
(VEÞ)
imagesBriotr gaf veslu veitir vins nꜳ limum sinum . tioa ofr sa er tru | di tialldrana a gud sannan . kende meidir mundar . merkr fro⸌d⸍liga kler | kum rett er at se[...]ir sættir so᷎ng ok vakti lo᷎ngum .
(VEÞ)
imagesUse the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.