Lausavísur — KormǪ LvV (Korm)
Kormákr Ǫgmundarson
Edith Marold, translated from German by John Foulks 2017, ‘ Kormákr Ǫgmundarson, Lausavísur’ in Kari Ellen Gade and Edith Marold (eds), Poetry from Treatises on Poetics. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 3. Turnhout: Brepols, p. 286. <https://skaldic.org/m.php?p=text&i=10980> (accessed 7 May 2024)
This
dróttkvætt couplet (
KormǪ Lv 65), preserved in mss A (main ms.) and W of
TGT and attributed to
Kormákr Ǫgmundarson, pertains, without a doubt, to the narrative of
Kormáks saga (
Korm). The use of direct speech shows that it is part of a
lausavísa. The affiliation with
Korm is indicated by the name of the stanza’s addressee, Þorketill (Þorkell in the saga). He is the father of Steingerðr, to whom the term
málvina ‘beloved’ (l. 1) must refer, and the stanza would have been uttered by Kormákr. However, the extant
Korm contains no such stanza.
Finnur Jónsson (1931, 202) assumes that whoever composed the saga must have overlooked this stanza, but it is also possible that it was part of a no-longer extant version of
Korm. As with any
lausavísur, its authenticity is subject to doubt, which means that the attribution to Kormákr remains tentative. If the stanza is indeed the work of Kormákr, it must be dated to the tenth century.
References
- Bibliography
- Finnur Jónsson. 1931. ‘Kormákr Ögmundarson’. ÅNOH, 107-206.
- Internal references
- (forthcoming), ‘ Óláfr hvítaskáld Þórðarson, The Third Grammatical Treatise’ in Tarrin Wills (ed.), The Third Grammatical Treatise. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 1. Turnhout: Brepols, p. . <https://skaldic.org/m.php?p=text&i=32> (accessed 7 May 2024)
- 2022, ‘ Anonymous, Kormáks saga’ in Margaret Clunies Ross, Kari Ellen Gade and Tarrin Wills (eds), Poetry in Sagas of Icelanders. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 5. Turnhout: Brepols, pp. 1031-1181. <https://skaldic.org/m.php?p=text&i=83> (accessed 7 May 2024)
- Edith Marold (ed.) 2017, ‘Kormákr Ǫgmundarson, Lausavísur 65’ in Kari Ellen Gade and Edith Marold (eds), Poetry from Treatises on Poetics. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 3. Turnhout: Brepols, p. 287.
CloseInformation about a text: poem, sequence of stanzas, or prose work
This page is used for different resources. For groups of stanzas such as poems, you will see the verse text and, where published, the translation of each stanza. These are also links to information about the individual stanzas.
For prose works you will see a list of the stanzas and fragments in that prose work, where relevant, providing links to the individual stanzas.
Where you have access to introduction(s) to the poem or prose work in the database, these will appear in the ‘introduction’ section.
The final section, ‘sources’ is a list of the manuscripts that contain the prose work, as well as manuscripts and prose works linked to stanzas and sections of a text.