Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: tóft, túft, tótt, "-omf-", "-um-", "-ump-", "-upp-", "-aup-", "þott" sb. f....fastr nǫkkvi toptar, fullr flotna, ... ‘...-fast boat of the building plot, full of seafarers, ...’
850...með auðar toptir atgeirs. ‘...with empty homesteads of the halberd.’
962...við dreyrgar toptir Hropts … ... ‘...against the bloody homesteads of Hroptr … ...’
1014...brodda tvískipti toptum tanngarðs svá, ... ‘...of pointed weapons divided [his] building plots of the tooth-row in two, so ...’
1018...flóðs; Týr tótta var trauðr ... ‘...of the flood; the Týr of homesteads was reluctant ...’
?Þjóð Yt 17I
timbrfastr nǫkkvi toptar
‘the timber-fast boat of the building plot’ = HOUSE
the timber-fast boat of the building plot, → HOUSE
ÞKolb Eirdr 8I
dreyrgar tóft Hropts
‘the bloody homesteads of Hroptr’ = SHIELDS
the bloody homesteads of Hroptr → SHIELDS
Egill Arkv 21V (Eg 117)
auðar tóft atgeirs
‘empty homesteads of the halberd’ = HANDS
empty homesteads of the halberd. → HANDS
HǫrðG Lv 9V (Harð 16)
Týr tótta
‘the Týr of homesteads’ = MAN = Illugi
the Týr of homesteads → MAN = Illugi
Grett Lv 16V (Gr 29)
tóft tanngarðs
‘building plots of the tooth-row’ = JAWS
building plots of the tooth-row → JAWS
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.