Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: 1skap sb. n....greypts skap hennar; ungr ... ‘...land-expulsion; her temperament is fierce; ...’
934...þik —, þvíat skǫp of vinna ... ‘...you —, because fate forces ...’
963...vengis hylr skap kvinna á ... ‘...-ground hides the mood of women in ...’
965...forðask fornhaldin skǫp norna. Allir ... ‘...to renounce the decree of norns, held from ancient times. ...’
996Skǫp mundut verða ... ‘Fate would not have come ...’
1001[5] skalf: skap‑ FskBˣ
1014...Hôkunar; skǫp manna fýsa ... ‘...of Hákon; the fate of men urges ...’
1014...hafa folgit skap—, þann kvitt ... ‘...have concealed intent—, the rumour ...’
1136...nema ǫnnur skǫp verði; margr ... ‘...unless another fate comes about; many a man ...’
1152...brugðit blíðu skapi nýtra bragna ... ‘...turned the happy mind of able men ...’
1153Eilífr deilir skapa, styrkr Kristr, ... ‘May the eternal ruler of fates, powerful Christ, ...’
1190...hjarta, bundinn sköpum, kveð ek ... ‘...heart, bound by fate, I address ...’
1240...fara heim; skap mitt hefir ... ‘...home; my mind has changed ...’
1325...snyri brátt skapi hans. ‘...change his [the young man’s] mind.’
1325...gengr um sköp norna. Hugðak ... ‘...escape the decree of the norns. I did not think...’
?notes...hálmmein; skap svanna kannask ... ‘...straw-harm; the temperament of the woman is known ...’
?...lǫngu; því skapi hefr haldit ... ‘...ago; that mood has persisted ...’
?notes...in rǫmmu skǫp né ráða ... ‘...the mighty fates nor rule...’
?...at vinna skǫpum. ‘...to contend against the fates. ’
?notes...at lǫndum; skap hans esat ... ‘...the king; his temperament cannot be separated ...’
?...skatna at skapi mínu. Alt ... ‘...according to my mind. All that ...’
?...lítt at skapi mínu. ‘...little to my mind. ’
?...heðan, nema sköp ráði. ‘...in one piece, unless fate determines it that way.’
?...gera við sköpum. ‘...prevent fate. ’
?Anon Leið 41VII
eilífr deilir skapa
‘May the eternal ruler of fates’ = God
May the eternal ruler of fates, → God
Bragi Troll 1III
Viðurs skapsmiðr
‘Viðurr’s mind-smith’ = POET
Viðurr’s mind, → POETRY
smith of the POETRY → POET
Bragi Troll 1III
Viðurs skap
‘of Viðurr’s mind’ = POETRY
Viðurr’s mind, → POETRY
Arn Magndr 10II
skapvǫrðr himins
‘the shaping guardian of heaven’ = God
the shaping guardian of heaven → God
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.