Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: lund sb. f.[3] lundr: lund F
900...sundi; leyfik lund ljóssa vífa.... ‘...a bay; I praise the nature of the bright lady....’
1000[8] lǫnd: lund 510
1014[4] Lundún: ‘lundv’ Holm2
1014[4] ‑miðlǫndum: ‘mid lundum’ 972ˣ, 325V
325V Aulld uann ossa skiolldv · avð sættt | var þat rauða · hlom þar er hvitir komo | hring miðlundvm þingat ; þar hyck | vngan gram gengv · gvɴsylg enn ver | fylgðvm · brað feck svanr þar er slæ | fðvz sverd · vpp iskip gerði ·
972 Auld vann voss a skioldo
aud=sætt var þat, rauda
hliom þa er huitir komo
hring mid lundum þingit:
þar hyk ungan gram gaungu
gunsylg er vier fylgdum
blod feck svanur þar er slædast
huerd uppi skip gerdu.
...ganga við lund á landi ... ‘...advanced [lit. did advance] with purpose onto the land ...’
1065notes...lagzk í lund: langviðrum skal ... ‘...in my mind: with long-lasting storms shall ...’
1200...á margar lundir, snardeilandi ... ‘...in many ways, speedy distributer ...’
1200...kvæli marga lund á grundu. ... ‘...torments in many ways on earth. ...’
1240...hneyxl hverja lund af mönnum ... ‘...disgrace in every way from men ...’
1240...á þá lund: ‘Hví sætir ... ‘...in this way: ‘What is the reason ...’
1325...Magnús fann lund lögvizku; hjörr ... ‘...Magnús gained a disposition of legal learning; Eiríkr’s ...’
1335...á margar lundir; trúðrinn, sá ... ‘...in many ways; the charlatan, ...’
1410...varr í lund, kominn af ... ‘...less in temperament, come from ...’
?notes...mæli æða lund þína; vel ... ‘...enrage your temperament; choose for yourself ...’
?This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.