Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: snákr sb. m....svanna. Þǫgn snákatúns less ... ‘...lap. The Þǫgn of the snake-yard gathers ...’
965...flœðim þá; snákr skríðr, þars ... ‘...have fled then; the snake glides where ...’
999...sleggju eggjaði snák váligrar brákar, ... ‘...of the sledge-hammer incited the snake of the dangerous tanning tool, ...’
1055...Spurðak bitran snák brynju dynja ... ‘...I heard that the bitter snake of the byrnie crashed ...’
1145...Beiti-Nirðir snáka bráðar hauka ... ‘...The brandishing-Nirðir of the snakes of the meat of hawks ...’
1145...vangs slungins snáka. ‘...of the field of the coiled snake.’
1153...sex stríð snáka, áðr * ... ‘...for six distresses of snakes, before ...’
1190...né fránir snákar; bræðr mínir ... ‘...nor glittering serpents; my brothers ...’
?...berr fald snáks of frœknu ... ‘...wears the headdress of the serpent on his heroic ...’
?notes...þekðu tryggðarlausa snáka, sem hugspár ... ‘...could see the treacherous snakes, just as the prophetic-minded ...’
?Mikil sókn snáka tveggja gerisk; ... ‘...commences between the two snakes; the belts of the ground ...’
?...inn hvíta snák hafa sigr. ... ‘...the white snake has the victory. ...’
?...inn rauði snákr eflisk síðan; ... ‘...the red snake gathers strength afterwards; ...’
?...ins hvíta snáks mun tekit ... ‘...The white snake’s seed will ...’
?...því, en snákar verða ór ... ‘...that, and snakes will be engendered ...’
?...stýrir, Sváfnir, snákr, scorpion, sneldingr, ... ‘...ruler, Sváfnir, snake, scorpion, wicked one, ...’
?Anon Nkt 32II
sex stríð snáka
‘for six distresses of snakes’ = WINTERS
for six distresses of snakes, → WINTERS
ESk Geisl 38VII
sløngvir vangs slungins snáka
‘the distributor of the field of the coiled snake’ = GENEROUS MAN
the field of the coiled snake. → GOLD
the distributor of the GOLD → GENEROUS MAN
ESk Geisl 38VII
vangr slungins snáka
‘of the field of the coiled snake’ = GOLD
the field of the coiled snake. → GOLD
ÞjóðA Lv 6II
snákr váligrar brákar
‘the snake of the dangerous tanning tool’ = TANNER
the snake of the dangerous tanning tool, → TANNER
ESk Frag 2III
faldr snáks
‘the headdress of the serpent’ = HELMET
the headdress of the serpent → HELMET
SnSt Ht 6III
ramsnákr rógs
‘the strong snake of strife’ = SWORD
the strong snake of strife → SWORD
RvHbreiðm Hl 32III
bitran snákr brynju
‘the bitter snake of the byrnie’ = SWORD
the bitter snake of the byrnie → SWORD
RvHbreiðm Hl 73III
beiti-Njǫrðr snáka bráðar hauka bǫðvar
‘the brandishing-Nirðir of the snakes of the meat of hawks of battle’ = WARRIORS
hawks of battle → RAVENS/EAGLES
the meat of RAVENS/EAGLES → CORPSES
the snakes of CORPSES → SWORDS
The brandishing-Nirðir of SWORDS → WARRIORS
RvHbreiðm Hl 73III
snákr bráðar hauka bǫðvar
‘of the snakes of the meat of hawks of battle’ = SWORDS
hawks of battle → RAVENS/EAGLES
the meat of RAVENS/EAGLES → CORPSES
the snakes of CORPSES → SWORDS
GSúrs Lv 5V (Gísl 7)
Þǫgn snákatúns
‘The Þǫgn of the snake-yard’ = WOMAN
the snake-yard → GOLD
The Þǫgn of the GOLD → WOMAN
GSúrs Lv 5V (Gísl 7)
snákatún
‘of the snake-yard’ = GOLD
the snake-yard → GOLD
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.