Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: sløngvir sb. m.Tunga slöngvi boga verðr ... ‘The tongue of the impeller of the bow constantly ...’
1018...Hildarramr sløngvir harra eyddi ... ‘...The battle-mighty disperser of lords destroyed ...’
1104...á Spáni; sløngvir Vánar dags ... ‘...in Spain; the slinger of Ván’s daylight ...’
1120[7] sløngvi: ‘slavnge’ Bb
1153...kvæði of sløngvi vangs slungins ... ‘...poem about the distributor of the field of the coiled ...’
1153...drengjum. Øngr sløngvir brimloga ... ‘...men. No slinger of sea-fire ...’
1153notesEngr sløngvir elda Mistar ... ‘No slinger of the fires of Mist ...’
1180notes...hríðar; engr slöngvir seima var ... ‘...-storms; no flinger of gold was ...’
?Engr slöngvir sólar sand... ‘No slinger of the sun of the sand-...’
?Anon Pl 3VII
hvalranns hyrsløngvir
‘fire-flinger of the whale-house’ = GENEROUS MAN
the whale-house, → SEA
the fire of the SEA → GOLD
Flinger of the GOLD → GENEROUS MAN
ESk Geisl 38VII
sløngvir vangs slungins snáka
‘the distributor of the field of the coiled snake’ = GENEROUS MAN
the field of the coiled snake. → GOLD
the distributor of the GOLD → GENEROUS MAN
ESk Geisl 56VII
øngr sløngvir brimloga
‘no slinger of sea-fire’ = GENEROUS MAN
sea-fire → GOLD
No slinger of the GOLD → GENEROUS MAN
Gamlkan Has 2VII
engr sløngvir elda Mistar
‘no slinger of the fires of Mist’ = WARRIOR
the fires of Mist → SWORDS
No slinger of SWORDS → WARRIOR
Hskv Útdr 2II
sløngvir Vánar dags
‘the slinger of Ván’s daylight’ = GENEROUS MAN
Ván’s daylight → GOLD
the slinger of the GOLD → GENEROUS MAN
Mark Eirdr 5II
hildarramr sløngvir harra
‘the battle-mighty disperser of lords’ = RULER
The battle-mighty disperser of lords → RULER
Gamlkan Has 37VII
engum ǫrsløngvir
‘no arrow-slinger’ = MAN
no arrow-slinger → MAN
ÞSjár Þórdr 1I
nausta blakks hlémána gífrs drífu gimsløngvir
‘fire-slinger of the storm of the troll-woman of the shielding moon of the horse of boathouses’ = WARRIOR
the horse of boathouses → SHIP
the shielding moon of the SHIP → SHIELD
the troll-woman of the SHIELD → AXE
the storm of the AXE → BATTLE
the fire of the BATTLE → SWORD
the slinger of the SWORD → WARRIOR
GunnHám Lv 1V (Nj 5)
engr sløngvir seima
‘no flinger of gold’ = GENEROUS MAN
no flinger of gold → GENEROUS MAN
ÞormÓl Lv 1V (Nj 28)
engr sløngvir sólar sandheims
‘no slinger of the sun of the sand-world’ = GENEROUS MAN
the sand-world → SEA
the sun of the SEA → GOLD
No slinger of the GOLD → GENEROUS MAN
ǪnÓf Lv 2V (Gr 3)
einfættr auðsløngvir
‘the one-legged wealth-slinger’ = GENEROUS MAN = I, Ǫnundr
The one-legged wealth-slinger → GENEROUS MAN = I, Ǫnundr
Grett Lv 15V (Gr 28)
sløngvir boga
‘of the impeller of the bow’ = WARRIOR = Þorbjǫrn ferðalangr
the impeller of the bow → WARRIOR = Þorbjǫrn ferðalangr
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.