Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: 2skeið sb. n....reiðr af skeiði Reifnis, af ... ‘...enraged, from the ground of Reifnir, ...’
825notes[6] skíðum: skeiðum Kˣ, J1ˣ, J2ˣ
K Oc socn hattar[14] setti | svellrioðr[15] at þvi flioði | onars ⸌Einars⸍ eiki grono (grǫno) | ꜹstr geð bø̨ti[16] hrꜹstan | þaɴ er aðr fra irom | iðvandr vm ⸌of⸍ com sceiðom (sudom) | salbrygðandi svegðis | svanvangs liþi þangat . |
J1 Oc sokn hattar setti suel r | ioðr at þi flioðe einars eiki grónu austr geþbóþi | hrꜹstan þann er aðr fra iromiðvanðr of kom skeidom | salbrigþande sveigdes svanfangs liðe þangat |
...støkkvi elda skeiðs ǫlna undir ... ‘...launcher of the fires of the track of mackerel down ...’
997...in breiðu skeið knarrar, meðan ... ‘...the broad racetrack of the ship, while ...’
1003...frægir lýðar skeiðs lǫgðis lôgu ... ‘...famous men of the course of the sword lay ...’
1014[8] skeiðr: skeiðs Tóm
Tóm Katr uar ec oppt þꜳ er utí . aurd | ígt vedr ꜳ́ fíordvm . vísa sex j uosí . uínd blasin skof strindar hestr od kaps ath ko || stum . kilir ʀistu haf lísta vt[…] þꜳ̋ er eísa letvm unda skeids ꜳ̋ sunde
[6] skeiðar: skeiði DG8
1028...skíða framm skeið Glamma; bjǫrn ... ‘...rushes forward on the race-course of Glammi; the bear ...’
1035Skjót skeið náði þá ... ‘The speedy ship was then able ...’
?...skjótt á skeiði eftir mier; ... ‘...began to run after me; ...’
?Anon Leið 38VII
dýrstr jǫfurr dagskeiðs
‘the most dear prince of the day-course’ = God
the day-course → SKY/HEAVEN
the most dear prince of the SKY/HEAVEN → God
Anon Leið 38VII
dagskeið
‘of the day-course’ = SKY/HEAVEN
the day-course → SKY/HEAVEN
Sturl Hrafn 3II
gjálfrtömðum Gestils skeiðhestr
‘track-horses of Gestill’ = SHIPS
Gestill’s track → SEA
the surge-tamed horses of the SEA → SHIPS
Sturl Hrafn 3II
Gestils skeið
‘of Gestill’s track’ = SEA
Gestill’s track → SEA
Bragi Rdr 11III
skeið Reifnis
‘the ground of Reifnir’ = SEA
the ground of Reifnir, → SEA
Refr Ferðv 5III
skeið Glamma
‘the race-course of Glammi’ = SEA
the race-course of Glammi; → SEA
Eviðs Lv 5V (Heið 15)
skeið lǫgðis
‘of the course of the sword’ = SHIELD
the course of the sword → SHIELD
Hfr Lv 14V (Hallfr 17)
hundgeðjuðum støkkvir elda skeiðs ǫlna
‘the cur-spirited launcher of the fires of the track of mackerel’ = GENEROUS MAN
the track of mackerel → SEA
the fires of the SEA → GOLD
the cur-spirited launcher of the GOLD → GENEROUS MAN
Hfr Lv 14V (Hallfr 17)
eldr skeiðs ǫlna
‘of the fires of the track of mackerel’ = GOLD
the track of mackerel → SEA
the fires of the SEA → GOLD
Hfr Lv 14V (Hallfr 17)
skeið ǫlna
‘of the track of mackerel’ = SEA
the track of mackerel → SEA
Þórhv Lv 2V (Eir 2)
in breiðu skeið knarrar
‘the broad racetrack of the ship’ = SEA
the broad racetrack of the ship, → SEA
KrRef Lv 1V (Krók 1)
týnir fúrar máskeiðs
‘the destroyer of the fire of the seagull-track’ = GENEROUS MAN = Þorbjǫrn
the seagull-track → SEA
the fire of the SEA → GOLD
The destroyer of the GOLD → GENEROUS MAN = Þorbjǫrn
KrRef Lv 1V (Krók 1)
fúrr máskeiðs
‘of the fire of the seagull-track’ = GOLD
the seagull-track → SEA
the fire of the SEA → GOLD
KrRef Lv 1V (Krók 1)
máskeið
‘of the seagull-track’ = SEA
the seagull-track → SEA
Egill Arkv 24V (Eg 120)
máskeið
‘the gull’s tracks’ = SEA
the gull’s tracks, → SEA
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.