Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

SnH Lv 2II/1 — eigi ‘do not’

Hirðik eigi,        hvat Haraldr klappar;
lætk gnauða grǫn;        gengk fullr at sofa.

Hirðik eigi, hvat Haraldr klappar; lætk grǫn gnauða; gengk fullr at sofa.

I do not care how Haraldr knocks; I let my mouth crunch; I go full to sleep.


[1] eigi: ei all



Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.


Word in text

This view shows information about an instance of a word in a text.