skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Ill Har 3II/3 — dǫglingi ‘ruler’

Opt gekk á frið Frakka
— fljótreitt at bý snótar
vasa dǫglingi duglum —
dróttinn minn fyr óttu.

Opt gekk dróttinn minn á frið Frakka fyr óttu; vasa fljótreitt duglum dǫglingi at bý snótar.

Often my lord destroyed the peace of the Normans before dawn; it was not a speedy ride for the capable ruler to the residence of the woman.

grammar

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Word in text

This view shows information about an instance of a word in a text.