Út frák yðr, þars heitir
Alkasse, styr hvassan
folkþeysandi, fýsask
fjórða sinn at vinna.
Folkþeysandi, frák yðr fýsask at vinna hvassan styr fjórða sinn út, þars heitir Alkasse.
Battle-advancer [WARRIOR], I heard you were eager to engage in fierce fighting for the fourth time out near [the place] called Alcácer do Sal.