Ok ǫðlingr
í ǫlun Njarðar
alnar orms
ófælinn varð
lífs of lattr,
þars landrekar
Týs ôttung
í tryggð sviku.
Ok ófælinn ǫðlingr varð of lattr lífs í ǫlun Njarðar orms alnar, þars landrekar sviku ôttung Týs í tryggð.
And the unflinching prince was deprived of life at the ale-feast of the Njǫrðr <god> of the serpent of the forearm [ARM-RING > MAN], where rulers of the land deceived the kinsman of Týr <god> [= Sigurðr] in the truce.
[6] þars (‘þar er’): om. Flat, þá er FskBˣ, FskAˣ