Jarls hefir hann ágæti, en ǫðlings kosti,
konungs kappgirni, kynni landreka.
Hann hefir ágæti jarls, en kosti ǫðlings, kappgirni konungs, kynni landreka.
He has a jarl’s fame and a prince’s good qualities, a king’s competitiveness, a lord’s disposition.