Ekki þeir hugðu Unnarr ok Sævaldi,
at þeim mundi heill hrapa;
nöktir þeir urðu ok næmðir hvervetna
ok runnu sem vargar til viðar.
Þeir Unnarr ok Sævaldi hugðu ekki at heill mundi hrapa þeim; þeir urðu nöktir ok næmðir hvervetna, ok runnu sem vargar til viðar.
Unnarr and Sævaldi did not think that their good fortune would tumble down; they became naked and deprived everywhere, and ran like wolves to the woods.
[2] Unnarr: so papp15ˣ, 738ˣ, 167b 6ˣ, 10575ˣ, 2797ˣ, ‘unr’ 166bˣ, Unn 214ˣ
[2] Unnarr (male pers. n.) ‘Unnarr’: There is some doubt about Unnarr, a name form which occurs in papp15ˣ, 738ˣ, and 43 other mss. Eight mss, including 166bˣ, have the indeterminate ‘unr’; 11 mss have Unnr or a similar form which could be f., and accordingly give a n. pron. þau.