Ekki þeir hugðu Unnarr ok Sævaldi,
at þeim mundi heill hrapa;
nöktir þeir urðu ok næmðir hvervetna
ok runnu sem vargar til viðar.
Þeir Unnarr ok Sævaldi hugðu ekki at heill mundi hrapa þeim; þeir urðu nöktir ok næmðir hvervetna, ok runnu sem vargar til viðar.
Unnarr and Sævaldi did not think that their good fortune would tumble down; they became naked and deprived everywhere, and ran like wolves to the woods.
[1] þeir: þau 214ˣ
Pronouns and determiners: Third person
masc. | fem. | neut. | ||
---|---|---|---|---|
sing. | N A G D | hann hann hans honum | hon (hún) hana hennar henni | þat þat þess því, þí |
pl. | N A G D | þeir þá þeir(r)a þeim | þær þær þeir(r)a þeim | þau þau þeir(r)a þeim |