Menn sá ek þá, er af miklum hug
veittu fátækum frama;
lásu englar helgar bækr
ok himna skript yfir höfði þeim.
Ek sá menn þá, er af miklum hug veittu fátækum frama; englar lásu helgar bækr ok himna skript yfir höfði þeim.
I saw men then who from a generous spirit offered support to the poor; angels read holy books and heavenly writing [lit. writing of the heavens] over their heads.
Strong form: in -ll
masc. | fem. | neut. | ||
---|---|---|---|---|
sing. | N A G D | gamall gamlan gamals gǫmlum | gǫmul gamla gamallar gamalli | gamalt gamalt gamals gǫmlu |
pl. | N A G D | gamlir gamla gamalla gǫmlum | gamlar gamlar gamalla gǫmlum | gǫul gǫmul gamalla gǫmlum |