Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Anon Sól 60VII/3 — eigi ‘not’

Marga menn        sá ek moldar gengna,
        þá er eigi máttu þjónustu ná;
heiðnar stjörnur        stóðu yfir höfði þeim
        fáðar feiknstöfum.

Ek sá marga menn gengna moldar, þá er eigi máttu ná þjónustu; heiðnar stjörnur stóðu yfir höfði þeim, fáðar feiknstöfum.

I saw many men gone into earth, those who had not managed to obtain the sacrament; heathen stars stood over their heads, coloured with terrible staves.



Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.


Word in text

This view shows information about an instance of a word in a text.