Sól ek sá sanna dagstjörnu
drjúpa dynheimum í;
en heljar grind heyrða ek annan veg
þjóta þungliga.
Ek sá sól, sanna dagstjörnu, drjúpa í dynheimum; en annan veg heyrða ek grind heljar þjóta þungliga.
I saw the sun, the true day-star, bow down in the noisy world; and in the other direction I heard the gate of Hell roaring weightily.
[5] heyrða: so papp15ˣ, 738ˣ, 1441ˣ, 10575ˣ, 2797ˣ, ‘hedi’ 166bˣ, heyrði 214ˣ