skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Anon Nkt 50II/1 — Réð ‘ruled’

Réð ágætr
ok ellifu
sextán vetr
Sigurðr fyr ríki,
áðr mannskœð
Mœra dróttins
banasótt
brygði lífi.

Ágætr Sigurðr réð fyr ríki sextán ok ellifu vetr, áðr mannskœð banasótt brygði lífi dróttins Mœra.

Splendid Sigurðr ruled the realm sixteen and eleven years before a man-harming, deadly disease ended the life of the lord of the Mœrir [NORWEGIAN KING = Sigurðr].

grammar

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Word in text

This view shows information about an instance of a word in a text.