Hatri þú hafna, ok hlæ þú at öngum;
gjalt gjöf við gjöf;
vakr þú vera skalt, ok ver nær staddr
lýða lögskilum.
Hafna þú hatri, ok hlæ þú at öngum; gjalt gjöf við gjöf; þú skalt vera vakr, ok ver nær staddr lögskilum lýða.
Abandon hatred and laugh at no-one; repay a gift with a gift; you must be alert and be situated near people’s legal proceedings.
[2] þú: so 696XV, eigi 1199ˣ, þú eigi 624
Pronouns and determiners: Second person
sing. | dual | pl. | |
---|---|---|---|
N A G D | þú þik þín þér | (þ)it ykkr ykkar ykkr | (þ)ér yðr yðar yðr |