Anon Hsv 79VII/3 — sinn ‘his’
Margsnotr maðr, sá er fyrir meinum verðr,
láti sinn eigi hryggja hug;
góðs at vænta skal gumna hverr,
þótt hann sé til dauða dæmdr.
Margsnotr maðr, sá er verðr fyrir meinum, láti eigi hryggja hug sinn; hverr gumna skal góðs at vænta, þótt hann sé dæmdr til dauða.
A very wise man who meets with misfortunes should not let them distress his mind; every man must expect good, although he may be sentenced to death.
readings
[3] sinn eigi: eigi sinn 624
grammar
Pronouns and determiners: Possessive
| masc. | fem. | neut. | ||
|---|---|---|---|---|
| sing. | N A G D | minn minn mín mínum | mín mína minnar minni | mitt mitt míns mínu |
| pl. | N A G D | mínir mína minna mínum | mínar mínar minna mínum | mín mín minna mínum |